ঝগড়া যখন করতেই হবে, ইংরেজিতে করি। চলুন একটু ঝগড়া হয়ে যাক।

ঝগড়া যখন করতেই হবে, ইংরেজিতে করি। চলুন একটু ঝগড়া হয়ে যাক।

⛔Don't cross your limit.
- সীমা ছাড়িয়ে যেওনা।
⛔ Keep your voice down.
- গলা নামিয়ে কথা বলো।
⛔Keep your eyes down.
- চোখ নামিয়ে কথা বলো।
⛔Don't show your temper to me.
- আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না।
⛔ I will dip you into dirty water.
- তোমাকে পঁচা পানিতে চুবিয়ে
দেব।
⛔I will teach you a good lesson.
- তোমাকে উচিত শিক্ষা দিবো।
⛔ I will kick you out from here.
- তোমাকে লাথি দিয়ে বের করে
দেব এখান থেকে।
⛔ You scoundrel!
- তুমি বদমাশ!
⛔ You hippocrates!
- তুমি ভন্ড!
⛔ What a big devil!
- কত বড় শয়তানরে বাবা!
⛔I will slap off your teeth.
- থাপ্পর দিয়ে দাঁত ফেলে দেব।
⛔ I will make you flat by beating.
- তোমাকে পিটিয়ে সোঁজা করে
দেব।
⛔Keep your finger down.
- আঙ্গুল নামিয়ে কথা বলো।
⛔Mind your language.
- ভাষা সংযত করো।
⛔ Hold your tongue.
- মুখ সামলে কথা বলো।
⛔Don't grow so far.
- বেশি বার বেড়ো না।
⛔ Do you think that I am a fool?
- তুমি কি মনে কর আমি একটা বোকা?
⛔Have you gone mad?
- তুমি কি পাগল হয়ে গেছ?